Не умер Данило - болячка задавила

See Что в лоб, что по лбу (Ч)

Cf: It is six of one and half a dozen of the other (Br.). It's six of one, half a dozen of the other (Am.)